top of page
I Love Italina Cuisine

Iratkozz fel a YouTube csatornánkra, böngészd a "Olasz Konyha Blog" nevű lejátszási lista videói között, hogy értesülj a legfrissebb videóinkról, az olasz konyháról és olasz nyelvről!

Szerző képeDávid Ilona

OLASZ KONYHA BLOG, 2024, októberi Hírlevél I. Az ősök „ebédjétől” a mi „vacsoránkig”: változó étkezésnevek és idők története

Az étkezések megnevezései a történelem során, a színek a gasztronómiában, és a IX. Olasz Gasztronómiai Világhét a küszöbön.


Az étkezések elnevezései - mint a reggeli, ebéd és vacsora - nem csupán a napszakokra utalnak, hanem egy-egy korszak társadalmi szokásairól és az emberek életmódjáról is árulkodnak. Történetük sokkal változatosabb, mint gondolnánk, és tükrözi a nyelvi átalakulásokat, a napi rutin átrendeződését és a kulturális hatások alakulását, amelyek idővel maguk a kifejezések jelentését is megváltoztatták.

Római vacsora
Római vacsora
Ebéd a közép korban
Ebéd a középkorban

Eredetileg a nap főétkezése az „ebéd” volt, amelyet dél körül fogyasztottak, és ezt egy könnyedebb esti étkezés, a „vacsora” követte. Ez az étkezési szokás az ókori Róma hagyományait követte, ahol a reggeli „ientaculum”, a déli „prandium” és az esti „coena” volt a bevett elnevezés. A rómaiak nagyobb jelentőséget tulajdonítottak az esti étkezésnek, azonban a középkorban ez átalakult: a déli étkezés vált központivá, különösen a feudális gazdaság megjelenésével.

 

A középkorban a munkabeosztás megváltozásával a főétkezés ideje délre tolódott.

Az elmúlt két és fél évszázad során ez az időpont ismét eltolódott, és vele együtt az étkezések elnevezései is változtak. A nemeseket nem kötötte a munka kényszere, így egyre később keltek fel reggelente, ami az étkezések idejének eltolódásához is vezetett.


Párizs, XIX.századi vacsora
Párizs, XIX.századi vacsora

A 18. és 19. század fordulóján az uralkodó osztályok körében a „késői ebéd” státusszimbólummá vált, amely megkülönböztette őket az alsó osztályoktól.



Azok, akiket megterhelt a munka, legyenek parasztok vagy munkások, korán keltek, ezért dél körül egy kiadós étkezésre volt szükségük, amit este egy könnyebb vacsora követett.


A 19. századra ismét változás következett be: az európai arisztokrácia és a polgárság körében a késői „ebéd” a presztízs és a kifinomultság jelévé vált.


A nemesek, akik mentesek voltak a mindennapi munkavégzés kötelezettségétől, később ébredtek, és dél körül reggeliztek, így az ebédet a délutáni órákra halasztották. Ez a szokás Angliából indult, majd eljutott Franciaországba és onnan Olaszországba is.

 

Párizsban Carlo Goldoni már 1782-ben említette, hogy délután két óra után milyen nehéz volt ebédre meghívni a barátokat. A 19. század közepén a francia arisztokrácia az angol életmód hatására este hét-nyolc óra körül ült asztalhoz. A francia hivatalok alkalmazkodtak ehhez az új étkezési szokáshoz, és délután csökkentették a munkaidőt, hogy időt biztosítsanak a késleltetett vacsorához.

 

Olaszországban Alessandro Manzoni öt órakor hívta vendégeit vacsorára, ami már abban az időben is későinek számított. Az ország egyesítését követően a vacsorát hat órára tolták, és az estébe nyúló étkezések akár hét óráig is elhúzódtak, követve a francia mintát.

 

A „villás reggeli” megszületése

Az étkezési szokások fejlődése új igényt hívott életre: egy könnyű, köztes étkezést, amely megszakította az éhséget a nap közepén. Franciaországban megszületett a „déjeuner à la fourchette”, egy kiadósabb reggeli, amelyet délután 1 és 2 óra között szolgáltak fel. Ez gyorsan népszerűvé vált, és a nemesség körében hamarosan fogadások váltak divatossá e könnyed étkezés köré. Az ötlet elterjedt Angliában is, és még a parlamenti ülések időpontját is ehhez igazították.


Mi maradt a „vacsorából”?

Az esti étkezés, amely egyre inkább könnyű uzsonnává egyszerűsödött, már inkább az éjszakai órákhoz kötődött, amikor a táncos mulatságok után egy „kanállal etetett vacsora” enyhítette az éhséget. Idővel a kifejezések is elvesztették eredeti jelentésüket. Az „ebéd” (Franciaországban „diner”) az esti főétkezést kezdte jelenteni, míg a reggeli időben eltolódott, „déjeuner” lett, amely egy könnyed reggelit jelentett. Ennek megfelelően Franciaországban megjelent a „petit déjeuner” ("kis" reggeli), míg Olaszországban és Angliában a „prima colazione” és a „breakfast” maradt használatban.


Milyen megnevezéseket találunk manapság Olaszországban?

Pranzo
Pranzo
Prima colazione
Prima colazione

Számos északi területen még mindig a „prima colazione” (első reggeli) kifejezést használják a nap első étkezésére, míg délen egyszerűen a „colazione” (reggeli) kifejezés uralkodik. Ez az ellentét a regionális szokásokban, de a helyi munka- és életmódban is gyökerezik.


Északon, különösen szállodákban a „prima colazione” a nap kezdetét hangsúlyozza, néha bőségesebb reggeli kíséretében, különösen az alpesi és az Appennini területeken. Közép- és Dél-Olaszországban ezzel szemben gyakoribb, hogy egyszerűen „colazione”-ra hivatkoznak, és a „pranzo” (ebéd) kifejezést a déli étkezésre utal, amelyet gyakran a hagyományos „merenda” (uzsonna) és az esti „cena” (vacsora) követ.

Cena
Cena
Gyors ebéd
Gyors ebéd

Ezenkívül néhány északi városban, például Milánóban és Torinóban az ebéd általában könnyedebb és rövidebb, a rohanó városi és munkahelyi életmódot követve, míg a déli városokban, például Nápolyban és Palermóban az ebéd továbbra is a társasági élet ideje, gazdagabb és hosszabban tartó étkezés.

 








II. Ízlelés első látásra: az ételek vizuális hatása


A konyhában a színek sajátos nyelvet beszélnek.

Bizonyára mindannyian tapasztaltuk már: egy étvágygerjesztő fogás puszta látványára is összefut a nyál a szánkban. Ennek oka, hogy amikor egy ismert és kedvelt ételt pillantunk meg, az agyunk aktiválja a vegetatív idegeket és a nyálmirigyeket. Az étel íze és megjelenése szinte beleivódott érzékszervi memóriánkba, így egy „mentális ízvilág” jön létre az agykéregben, amely neurotranszmitterek által aktiválódik. Klasszikus példa erre a csokoládé, amely serkenti a szerotonin – azaz a jó közérzetet keltő – neurotranszmitter termelődését.


A színek szerepe a neurogasztronómiában

Egy étel nézegetése több, mint pusztán vizuális élmény: agyunkat és „ízmemóriánkat” egyaránt stimulálja. Amikor ételre nézünk, az érzékszerveink az idegpályákon keresztül reagálnak, és aktiválják a nyálmirigyeket, előrevetítve az íz élményét. Egyes ételek, mint például a csokoládé, a jó közérzetért felelős szerotonin felszabadulását idézik elő. Az érzékek és ízek közötti interakciók ihlették a neurogasztronómiát, amely tudományág az érzékelés és ízélmények kapcsolatát kutatja, feltárva, hogy az ételek megjelenése hogyan válthat ki érzelmeket emlékeink, kultúránk és személyiségünk függvényében. Az illat, a forma és a szín mind meghatározó szerepet játszik abban, hogyan fogadjuk el az ételeket – akárcsak egy műalkotás szemlélésekor, ahol egyéni érzelmek születnek.


Megjegyzések a színekről és az érzékelésről

A színek szubjektív hatásokat keltenek, és befolyásolhatják egyéb érzékeinket is. Például a vörös szín „melegség”-érzetet ad, míg a kék hidegebb hatású. Emellett a színek emlékeket, érzelmeket idézhetnek fel, melyek befolyásolják a közérzetünket. Ha egy étellel kapcsolatosan rossz élményünk volt, valószínű, hogy a látványa is kellemetlen érzést kelt majd.


A színek nyelve és felhasználása

Színek a konyhában
Színek a konyhában

A főzésben, mint a művészetben is, a színek fontos szerepet játszanak az érzelmek és vonzalom felkeltésében. A reklámokban például a zöld szín a frissességet és hitelességet sugallja, míg a sárga a pozitív hangulatot. A konyhában a színek tudatos megválasztása szintén stratégiai jelentőségű: egy élénk alap, például egy mártás vagy püré kiemeli a felül elhelyezett ételeket. Gondoljunk egy lila gnocchira, amely sáfrányos fondüvel tálalva kontrasztos és látványos.

 

A színtónus és a fényerő is alapvető: a zöldség színvesztése a klorofill lebomlásának köszönhető. A blansírozás, vagyis a forró vízbe, majd jeges vízbe merítés segít megőrizni a zöldségek élénk színét és tápértékét.


Természetes színek a főzésben

A sáfrány, kurkuma és sok más összetevő természetes, tartós színezékek forrása. Ezekből egyszerűen nyerhető ki a szín: az alapanyagot elkeverhetjük, vagy áztathatjuk folyadékban. A dehidratálási technikák, például a sütőben történő szárítás, színes porokat eredményezhetnek, amelyeket aztán különféle ételekben használhatunk fel. Képzeljünk el egy kék rizottót áfonyakivonattal vagy egy mélyvörös rizottót céklával színezve.


A színek táplálkozási jelentősége

Az ételek színe gyakran árulkodik azok egészségügyi előnyeiről. Sok zöldség antioxidáns hatású, köszönhetően a bennük lévő vitaminoknak és vegyületeknek, mint a karotinoidok és flavonoidok, amelyek segítenek a szabad gyökök elleni küzdelemben.


Piros: az eperben, a paradicsomban és a céklában magas a likopin-tartalom, antioxidánsok és bizonyos rákos megbetegedések ellen hatásos lehetnek.


Sárga/narancs: a paprika, a sárgarépa és a citrom C-vitaminban és karotinban gazdagok, igen fontosak az immunrendszer számára.


Zöld: a spenót és a saláta például látásvédő luteint tartalmaznak.


Lila: az áfonya, a ribizli antociánokban gazdagok és antioxidáns hatásúak.


Fehér: a tej, a fokhagyma, a hagyma kvercetint tartalmaznak, így gyulladáscsökkentőek és támogatják a mikrokeringést.


Színharmónia a tányéron


Színharmónia a tányéron
Színharmónia a tányéron

A művészetben és a konyhában a színek a kommunikáció és varázslás eszközei, különféle jelentéseket és érzéseket közvetítenek. Ahogy a vásznon egymás mellé helyezzük a színeket, hogy kiemeljék egymást, úgy a konyhában is gondosan megválasztjuk és kombináljuk az étel színeit a vizuális vonzerő fokozása érdekében. A modern gasztronómiában a színek már nem csupán dekorációk: természetes alapanyagok, mint a sáfrány, kurkuma, cékla vagy áfonya, olyan ételeket varázsolnak az asztalra, amelyek nemcsak ízletesek, hanem látványosak is.

A séfek, akár a festők, gondosan válogatják a színeket a gasztronómiai alkotásaikhoz, kiemelve az ízeket és fokozva az élményt.



III. A küszöbön az Olasz Gasztronómiai Világhét




Az Olasz Gasztronómiai Világhét eseményei részleteiről külön emailben értesítjük az

I Love Italian Cuisine Club tagokat.


Csatlakozz a klubhoz most, klikk IDE!




A fenti cikkek szabad feldolgozása a Civiltà della Tavola 2024. októberi számában megjelent írások alapján.


A Hírlevél olasz nyelven ITT olvasható.

Leggi la News letter in italiano QUI




Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Legfrisebb bejegyzések
bottom of page